Prevod od "смо сигурни" do Italijanski

Prevodi:

siamo sicuri

Kako koristiti "смо сигурни" u rečenicama:

Идемо на Исток, тамо смо сигурни.
Andremo verso est, saremo al sicuro.
Прилично смо сигурни да је на другом, господине.
Siamo quasi certi che si trovi al secondo piano. Per ora è tutto.
Били смо сигурни да нико никада неће да позове.
Credevamo fosse impossibile. E invece ce l'hanno fatta.
Нису могли да отворе врата споља, тако да смо сигурни неко време.
Non potevano aprirla dall'esterno, quindi eravamo al sicuro per un po'.
Хтео бих да смо сигурни да препознајемо...
Voglio essere sicuroche sappiate quelloche state facendo.
У реду је. Овде смо сигурни.
Tutto ok, è al sicuro qui.
Пријетељи, савршено смо сигурни унутар виле.
Amici. Siamo perfettamente al sicuro all'interno della villa.
Неке ствари треба да се поправе, али у ово смо сигурни...
C'è qualche aspetto da sistemare, ma fidati di noi
Жао ми је. Немамо званичну ИД, али прилично смо сигурни да је то она.
Mi dispiace, non c'e' stata un'identificazione ufficiale, ma siamo certi che si tratti di lei.
Да ли смо сигурни на авиону са тим?
Siamo al sicuro? Su un aereo con quello?
И ми смо сигурни да није било самоубиство?
E siamo sicuri non si tratti di suicidio?
Не брините док смо сигурни морамо нешто да бринеш, али ако је видите, јави ми, у реду?
Non ci preoccupiamo finche' non siamo sicuri di doverci preoccupare. Se la vedi, chiamami.
И ми смо сигурни да Нате рекао нам све што му је?
Siamo sicuri che Nate ci abbia detto tutto cio' che sapeva?
Ми смо сигурни где се тачно председник је челу.
Non sappiamo dirvi con certezza dove sia diretto il Presidente.
Хеј, брзо куестион-- Смо сигурни ова кафа је направљен ове недеље?
Domandina veloce, siamo sicuri che questo caffè sia stato fatto questa settimana?
Ако притиснеш то дугме... Потпуно смо сигурни унутар трезора.
Allora, se premi quel pulsante, saremo completamente al sicuro qui dentro.
И ми смо сигурни да МАЦХИН је унутра?
E siamo sicuri che Machin è là dentro?
Да ли смо сигурни да је то једини начин, на овим звери?
State attenti. Siamo sicuri che siano il sistema migliore, queste bestie?
Да ли смо сигурни да је нож који је убио Дебра Портер?
Sicuri che sia il coltello con cui e' stata uccisa Debra Porter?
Да ли смо сигурни да то није иста кутија?
Siamo sicuri che non sia lo stesso scrigno?
И ми смо сигурни Дито Пиросмани продаје побуњеника оружје?
E siamo sicuri che Dito Pirosmani abbia venduto le loro armi ai ribelli?
Дакле, прилично смо сигурни да океан има велике везе са овим.
Siamo piuttosto certi che l'oceano abbia a che vedere con tutto questo.
Дакле, када смо сигурни да је мајмун достигао врхунац спонтаног опоравка, уградили смо му сопствене ћелије.
Perciò, una volta sicuri che la scimmia avesse raggiunto la sua stabilità nel recupero spontaneo, abbiamo impiantato le sue stesse cellule.
1.193675994873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?